-
1 screed strip
- screed strip
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 screed strip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > screed strip
-
3 screed strip
строит. (штукатурный) маяк -
4 screed strip
-
5 screed strip
1) Техника: штукатурный маячный брусок2) Строительство: гладилка, маяк (штукатурный), маячная рейка штукатурки, маячный брусок штукатурки, штукатурный маяк3) Архитектура: штукатурный маяк (при производстве штукатурных работ)4) Макаров: маячный брусок (для штукатурных работ) -
6 screed strip
-
7 screed strip
-
8 screed strip
-
9 strip
- strip
- n1. полоса; лента; штрипс; рейка; планка
2. счищать; снимать (слой чего-л.)
3. электрическая шина
4. распалубливать, демонтировать опалубку
- air strip
- backing strip
- bevel strip
- buffer strip
- butt strip
- calico strip
- cant strip
- canting strip
- carpet strip
- chamfer strip
- column strip
- connecting strip
- cover strip
- desilting strip
- door strip
- drip strip
- earth air strip
- edge strip of a slab
- edge strip
- expansion strip
- feature strip
- fixing strip
- flooring strip
- girt strip
- grade strip
- grass strip
- gravel strip
- guide strip
- hard strip
- heater strip
- landing strip
- ledger strip
- margin strip
- metal dividing strip
- middle strip of a slab
- middle strip
- nailing strip
- panel strip
- plastic strip
- radiant strip
- ribband strip
- rolled strip
- roofing strip
- rumble strip
- rustication strip
- screed strip
- sealant strip
- serrated strip
- sheet strip in coils
- tackless strip
- takeoff strip
- welting strip
- wrecking strip
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 strip
1) узкая доска; рейка; планка2) брусок; лента3) полоса; узкий участок ( земли)4) панель ( из огнеупорных кирпичей) полосовая сталь5) накладка, прокладка6) взлётно-посадочная полоса, ВПП (как правило, грунтовая)7) мн. ч. стрипсы ( пиломатериал)8) разбирать; демонтировать9) вскрывать10) снимать опалубку, обшивку11) срывать нарезку; очищать; раздевать•- bimetal strip - butt strip - calico strip - cant strip - carpet strip - caulking strip - coiled strip - column strip - cover strip - crack arrest strip - dividing strip - door strip - drip strip - durable strip - expansion strip - filter strip - flight strip - furring strips - fuse strip - gas strip - girt strip - grass strip - guide strip - infinite strip - insulating strip - joint strip - ledger strip - meeting strip - mortar strip - nailing strip - nogging strip - radiant strip - safety strip - screed strip - sealant strips - slamming strip - traffic strip - weather stripto strip off — удалять, сдирать, срывать
* * *1. полоса; лента; штрипс; рейка; планка2. счищать; снимать (слой чего-л.)3. электрическая шина4. распалубливать, демонтировать опалубку- air strip
- backing strip
- bevel strip
- buffer strip
- butt strip
- calico strip
- cant strip
- canting strip
- carpet strip
- chamfer strip
- column strip
- connecting strip
- cover strip
- desilting strip
- door strip
- drip strip
- earth air strip
- edge strip of a slab
- edge strip
- expansion strip
- feature strip
- fixing strip
- flooring strip
- girt strip
- grade strip
- grass strip
- gravel strip
- guide strip
- hard strip
- heater strip
- landing strip
- ledger strip
- margin strip
- metal dividing strip
- middle strip of a slab
- middle strip
- nailing strip
- panel strip
- plastic strip
- radiant strip
- ribband strip
- rolled strip
- roofing strip
- rumble strip
- rustication strip
- screed strip
- sealant strip
- serrated strip
- sheet strip in coils
- tackless strip
- takeoff strip
- welting strip
- wrecking strip -
11 strip
1) полоса, узкий участок ( земли)5) рейка; планка; узкая пластина; возд. лента металлизации9) взлётно-посадочная полоса, ВПП (как правило, грунтовая)11) снимать опалубку12) разбирать; демонтировать14) снимать растительный слой ( грунта); устраивать котлован15) раздевать слиток16) срывать резьбу17) отгонять лёгкие фракции; отпаривать; десорбировать; отбензинивать ( нефть)18) упаривать; концентрировать19) обесцвечивать ( краситель)20) нефт. протаскивать (трубы, штанги) сквозь закрытый превентер21) удалять жидкости ( из потока газа)24) эл. шина25) полосковая линия( передачи)26) полосовой домен•to strip an end — метал. отгибать конец ( рулона);to strip off in vacuum — упаривать в вакууме;to strip out — поднимать из скважины одновременно насосные штанги и лифтовые трубы;-
adjustable strip
-
backing strip
-
baling strip
-
bar strip
-
beet strips
-
black strip
-
body-sizes strip
-
bonding strip
-
border strip
-
breaker strip
-
broad hot strip
-
butt strip
-
coastal strip
-
coiled strip
-
cold strip
-
cold-rolled steel strip
-
collar band strip
-
column strip
-
commutator insulating strip
-
conductor strip
-
connecting strip
-
connection strip
-
contact strip
-
cover strip
-
crack arrest strip
-
deep drawing strip
-
dividing strip
-
door strip
-
earthing strip
-
expansion strip
-
film strip
-
flooring strip
-
fluorescent light strip
-
furring strip
-
fuse strip
-
galvanized strip
-
gang-slit strip
-
gas strip
-
girt strip
-
grass strip
-
hot-rolled steel strip
-
hot-tinned strip
-
insulating strip
-
intermediate frequency strip
-
jib strip
-
joint strip
-
keeper strip
-
leaded strip
-
leader strip
-
ledger strip
-
long plate strip
-
magnetic strip
-
meeting strip
-
middle strip
-
motion picture film strip
-
nailing strip
-
panel strip
-
parquet strip
-
peeled strip
-
pull strip
-
resistance strip
-
ribbon strip
-
rim strip
-
rubber strip
-
screed strip
-
side strip
-
slamming strip
-
slit strip
-
stagger-tuned intermediate frequency strip
-
stainless strip
-
starter strip
-
strip of fuses
-
strip of way
-
sweater-dress strip
-
tear strip
-
terminal strip
-
tinplate strip
-
tread strip
-
tube strip
-
type strip
-
ultralight gage strip
-
wear strip
-
weather strip
-
wing trim strip -
12 strip
1) полоса
2) бандажный
3) додаивать
4) оголять
5) полосовой прокат
6) раздевать
7) слупливать
8) штрипс
9) штрипсовый
10) полоска
11) полосообразный
12) магнитная карта
13) полотнище
14) полосовый
15) планка
16) пластинка
– bonding strip
– breaker strip
– butt strip
– chart strip
– coil strip
– cold-rolled strip
– connecting strip
– dyeing strip
– fanning strip
– hot-rolled strip
– image strip
– jack strip
– lamp-jack strip
– landing strip
– locking strip
– match strip
– nogging strip
– screed strip
– seal strip
– seam strip
– shrinkage strip
– single-lamp strip
– slit strip
– strip a casting
– strip breakage
– strip coat
– strip code
– strip conductor
– strip coordinates
– strip domain
– strip electrode
– strip finder
– strip foundation
– strip inspection
– strip insulation
– strip lightguide
– strip mill
– strip mining
– strip plasma
– strip reel
– strip region
– strip steel
– strip survey
– strip the lead
– strip the oil
– strip thread
– strip wire
– terminal strip
– twisted strip
– wiring strip
connecting strip of ice — <geogr.> перемычка ледяная
-
13 strip
1) планка; пластинка2) полоса; полоска3) метал. полосовой прокат; штрипс4) полотнище5) участок, зона6) прокладка8) метал. раздевать слиток•- cold rolled strip -
14 screed
-
15 mortar screed
маяк штукатурный
Узкая полоса из штукатурного раствора или инвентарная рейка, наносимая или прикрепляемая к поверхности, для контроля за толщиной штукатурного слоя и для облегчения его разглаживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mortar screed
-
16 mortar guide strip
маяк штукатурный
Узкая полоса из штукатурного раствора или инвентарная рейка, наносимая или прикрепляемая к поверхности, для контроля за толщиной штукатурного слоя и для облегчения его разглаживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mortar guide strip
-
17 штукатурный маячный брусок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штукатурный маячный брусок
-
18 штукатурный маяк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штукатурный маяк
-
19 cueillie
маяк штукатурный
Узкая полоса из штукатурного раствора или инвентарная рейка, наносимая или прикрепляемая к поверхности, для контроля за толщиной штукатурного слоя и для облегчения его разглаживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cueillie
-
20 Putzlatte
маяк штукатурный
Узкая полоса из штукатурного раствора или инвентарная рейка, наносимая или прикрепляемая к поверхности, для контроля за толщиной штукатурного слоя и для облегчения его разглаживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Putzlatte
См. также в других словарях:
screed strip — noun see screed I, 4a … Useful english dictionary
Screed — (skr[=e]d), n. [Prov. E., a shred, the border of a cap. See {Shred}.] 1. (Arch.) (a) A strip of plaster of the thickness proposed for the coat, applied to the wall at intervals of four or five feet, as a guide. (b) A wooden straightedge used to… … The Collaborative International Dictionary of English
screed — [skrēd] n. [ME screde, var. of schrede, SHRED: sense from “long list on a strip of paper”] 1. a long, tiresome speech or piece of writing 2. a strip of wood or plaster put on a wall to gauge the thickness of plastering to be done 3. Brit. a… … English World dictionary
screed — (n.) early 14c., fragment, strip of cloth, from northern England dialectal variant of O.E. screade (see SHRED (Cf. shred)). Meaning lengthy speech is first recorded 1789, from notion of reading from a long list … Etymology dictionary
screed — /skrid / (say skreed) noun 1. a long speech or piece of writing; harangue. 2. Plastering a. a strip of plaster or wood of the proper thickness, applied to a wall as a guide or gauge for the rest of the work. b. the plaster, cement, etc., laid to… …
screed — /skreed/, n. 1. a long discourse or essay, esp. a diatribe. 2. an informal letter, account, or other piece of writing. 3. Building Trades. a. a strip of plaster or wood applied to a surface to be plastered to serve as a guide for making a true… … Universalium
screed — noun 1》 a long speech or piece of writing, typically a tedious one. 2》 a levelled layer of material (for example cement) applied to a floor or other surface. ↘a strip of plaster or other material placed on a surface as a guide to thickness.… … English new terms dictionary
screed — noun Etymology: Middle English screde fragment, alteration of Old English scrēade more at shred Date: circa 1789 1. a. a lengthy discourse b. an informal piece of writing (as a personal letter) 2. a strip (as of a plaster of the thickness planned … New Collegiate Dictionary
screed — skrɪËd n. long essay or statement; piece, fragment; wood used as a guide when pouring concrete; strip of plaster placed on a wall and used as a guide for surface depth; tool used to level off poured concrete … English contemporary dictionary
screed — n. 1 a long usu. tiresome piece of writing or speech. 2 a a strip of plaster or other material placed on a surface as a guide to thickness. b a levelled layer of material (e.g. cement) applied to a floor or other surface. Etymology: ME, prob. var … Useful english dictionary
Floating screed — Floating Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English